me and my friends keep getting connection failed when trying to join each others missions. we can see each other on the ship but joining an active mission fails every time. been happening for a week